Via Valleggio - 22100 Como

Chi siamo: un'Agenzia con oltre venti anni di eccellenza nelle Traduzioni

Fondata con la missione di abbattere le barriere linguistiche e culturali, Etraduco è un’Agenzia di Traduzioni con sede a Como che vanta un’esperienza ventennale nel settore. In oltre venti anni di attività, ci siamo affermati come un punto di riferimento per chi cerca Traduzioni Professionali accurate e di alta qualità.

Il nostro team è composto esclusivamente da traduttori madrelingua, esperti nei rispettivi settori, selezionati con cura per offrire il massimo della competenza linguistica e culturale. Ogni progetto è seguito con attenzione e precisione, per garantire un risultato finale impeccabile.

I nostri servizi di Traduzione

Offriamo una vasta gamma di servizi linguistici, ciascuno curato nei minimi dettagli:

Traduzioni Giurate (Asseverate e Certificate)

Specializzati nelle Traduzioni Giurate, forniamo documenti legalmente validi per enti pubblici, tribunali, consolati e ambasciate. Ogni traduzione viene asseverata in tribunale, conferendo valore legale alla traduzione e rispettando i requisiti formali previsti dalla normativa italiana.

Traduzioni Tecniche

Manuali d’uso, specifiche di prodotto, schede tecniche: le nostre traduzioni tecniche sono affidate a traduttori con competenze settoriali specifiche, assicurando accuratezza terminologica.

Traduzioni Mediche

Cartelle cliniche, studi scientifici, referti: i nostri professionisti garantiscono Traduzioni Professionali sensibili, precise e conformi alle normative vigenti nel settore sanitario.

Traduzioni Commerciali e Marketing

Comunicati stampa, presentazioni aziendali, brochure promozionali: adattiamo il messaggio al pubblico di destinazione, mantenendo coerenza culturale e linguistica.

Traduzioni Legali

Contratti, sentenze, atti notarili: grazie a una profonda conoscenza della terminologia giuridica, offriamo Traduzioni Certificate di documenti ufficiali di natura legale.

La qualità prima di tutto

Ogni traduzione viene sottoposta a un rigoroso processo di controllo qualità e revisione da parte di revisori madrelingua altamente qualificati. Non lasciamo nulla al caso: ogni parola, ogni frase viene verificata per garantire coerenza, precisione e fluidità. Questo approccio ci consente di offrire Traduzioni Professionali impeccabili, pronte per l’uso immediato e riconosciute a livello internazionale.

Servizio rapido e puntuale

Con Etraduco il tempo è un alleato. Sappiamo quanto sia importante ricevere Traduzioni in tempi rapidi: per questo garantiamo consegne puntuali senza mai compromettere la qualità. In situazioni urgenti, attiviamo processi dedicati che ci consentono di mantenere sempre la promessa di un servizio veloce, preciso ed efficiente.

La nostra città: Como, cuore della cultura e dei servizi linguistici

Situata nella splendida cornice del Lago di Como, la nostra Agenzia è immersa in una città ricca di storia, arte e cultura. Celebre per i suoi paesaggi mozzafiato, Como è anche un importante centro economico e turistico, crocevia di comunicazione tra l’Italia e l’estero. La città ospita monumenti come il Duomo gotico, la basilica di Sant’Abbondio e la celebre Villa Olmo. In questo contesto dinamico, Etraduco si rivolge a privati, imprese locali, studi legali e notarili, studenti e professionisti che necessitano di Traduzioni Certificate, Giurate o Asseverate.

La nostra presenza radicata a Como ci consente di offrire un servizio personalizzato e vicino alle esigenze del territorio, mantenendo al tempo stesso uno sguardo aperto al mondo.

Le lingue che traduciamo

Offriamo servizi di Traduzione in oltre 50 lingue, suddivise per tipologia:

Lingue europee principali

Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Portoghese, Olandese, Danese, Norvegese, Svedese, Finlandese

Lingue dell’Est Europa

Polacco, Ungherese, Romeno, Bulgaro, Ceco, Slovacco, Sloveno, Serbo, Croato, Lituano, Lettone, Estone

Lingue asiatiche

Cinese (semplificato e tradizionale), Giapponese, Coreano, Hindi, Arabo, Vietnamita, Indonesiano, Thailandese, Farsi, Uzbeko

Lingue africane e medio orientali

Swahili, Hausa, Amharico, Turco, Ebraico, Curdo, Pashtu, Urdu

Lingue americane

Portoghese brasiliano, Spagnolo latinoamericano, Quechua, Guaraní, Creolo haitiano

Altre lingue

Greco, Albanese, Georgiano, Armeno, Tagalog, Khmer